Kindly go to the “All Languages” section then click on your language dropdown menu you will see the “Edit All Words” section. By clicking on this section you will see Add new string.
You can “add a new string” or change your already translated string text.
